To replace a diamond top plate do I also need to purchase a back plate for it?

No, if you still have your backing plate from the original you can remove the spent top plate and use the backing plate with the new top plate.