do these backing plates work with ameritool grinder and with the mesh top plates?

No, you will need either SKU# 1-0350 (6") or SKU#: 1-0351 (8") to work with the Ameritool machine.