Can these be used with the ameritool flat lap or are they too heavy for the machine?

No, these should not be used on that machine as they're a 1/4"-20 screw mount and the Ameritool takes a 1/2" arbor hole.