With regards to rock tumbling, what is the difference between using the small versus large ceramic media?

Small void spaces = small ceramic. Large void spaces = large ceramic. Or if you are short on rocks you can use the large size as filler. You can also use the Small size as filler.